ErgLens
Three ways to log a row기록하는 세 가지 방법
Log in a few moments after you finish — whichever way suits you.저은 뒤 잠깐이면 돼요. 편한 방법으로 기록하세요.
From a photo사진으로
Pick a photo of your rowing monitor. Time, distance, /500m and more are read for you — check, correct, save.로잉 모니터 사진을 고르면 시간·거리·/500m 를 읽어 와요. 확인하고 고친 뒤 저장.
By hand직접 입력
Type the date, time and distance; your average /500m is worked out. On-the-water sessions work by distance.날짜·시간·거리를 넣으면 평균 /500m 가 계산돼요. 수상 훈련은 거리만으로도 돼요.
PM5 BluetoothPM5 블루투스
Connect a Concept2 PM5 and the workout summary comes straight in. Android app and Chrome.Concept2 PM5 와 연결하면 운동 요약이 바로 들어와요. 안드로이드 앱과 크롬에서.
Challenges that count days날을 세는 챌린지
Turning up matters more than going far. In the boat race, every day you row moves your boat forward.멀리 가는 것보다 꾸준히 타는 게 중요해요. 저은 날마다 배가 앞으로 나아가요.
- Invite your crew with a link — any messenger or share sheet링크로 친구 초대 — 카카오톡이나 폰의 공유하기로
- Goal by days rowed, distance, sessions or time목표는 저은 날 수·거리·횟수·시간 중에서
- Streaks and cheers keep everyone going연속 기록과 응원으로 함께 이어 가기
- Finished challenges stay as a record — no ranking끝난 챌린지는 순위 없이 함께한 기록으로 남아요
Your records, at a glance나의 기록을 한눈에
Current streak, totals, personal bests and a monthly chart. Optionally trace your force curve and get plain-language notes on your stroke.연속 기록, 총 거리·시간, 개인 최고, 월별 그래프. 원하면 포스커브를 따라 그려 스트로크를 쉬운 말로 짚어 받아요.
Start rowing together함께 저어 볼까요
Free, no ads. Delete your account and data any time.무료, 광고 없음. 언제든 계정과 데이터를 지울 수 있어요.
On iPhone, use it in Safari — no install needed.아이폰은 사파리에서 설치 없이 쓸 수 있어요.